HALF MOON THEATRE COMPANY
〒164-0003 東京都中野区東中野1-32-1 サンクス東中野A308
TEL 03-3368-6714 URL http://www.halfmoon-jp.com
FAX 03-3368-6014 E-mail my@halfmoon-jp.com
 
 
No.1 1991年1月 於:東中野アート・グラウンド エウロス
『ドゥーザ、フィッシュ、スタス、それにバイ』
作=パム・ジェムズ 訳=吉岩正晴/芦沢みどり 演出=吉岩正晴
出演=石井ゆき(昴)/河原その子/益村泉/田中美穂
 
No.2 1991年5月 於:東中野アート・グラウンド エウロス
『儀式』
作=モーリーン・ダフィ 訳=芦沢みどり 演出=吉岩正晴
出演=河原その子/清水美佐子/高階菖子/田中英子/益村泉/田中美穂/他
 
No.3 1992年1月 於:スタジオams (アムス西武三軒茶屋)
『King and Me』
作=ハニフ・クレイシ 訳・演出=吉岩正晴
出演=武藤与志則(昴)/河原その子/阿部仁美/岡野博子/他
『おしゃべりランチ』
作=ロン・ハート 訳=出戸一幸 演出=吉岩正晴
出演=清水美佐子/高階菖子/田中英子/秋篠桂子
 
No.4 1992年5月 於:スタジオams (アムス西武三軒茶屋)
『私の心は旅する鞄』
作=クレア・マッキンタイア 訳=酒井洋子 演出=吉岩正晴
出演=小幡奈穂子/清水美佐子/高階菖子/田中英子/益村泉/松岡文雄/松岡邦宏
 
No.5 1993年1月 於:スタジオams (アムス西武三軒茶屋)
『ブロンテの坩堝』
作=アンドレア・キーリー&サム・ダウリング 訳・演出=浜野浩一
出演=清水美佐子/益村泉/徳尾明美(木山事務所)/田原正治(円)/玉野井直樹
 
No.6 1993年5月 於:スタジオams (アムス西武三軒茶屋)
『ガット・ガールズ』
作=サラ・ダニエルズ 訳=皆川典子 訳・台本・演出=吉岩正晴
出演=小幡奈穂子/清水美佐子/田中美穂/高階菖子/益村泉/松下ちこ/岡野博子/細川幸子/松岡邦宏/相生二郎(客演)
 
No.7 1994年1月 於:スタジオams (アムス西武三軒茶屋)
『パレードを待ちながら』
作=ジョン・マレル 訳=吉原豊司 演出=吉岩正晴
出演=井出みな子(円)/白井真木/小幡奈穂子/松下ちこ/岡野博子/高橋佳子
 
No.8 1996年5月 於:スタジオams (アムス西武三軒茶屋)
《ニューヨーク・ショート・ショート》
『ヒューイ・ニュートンは死んだ』 作=リンダ・スターナー
『ぷ〜っ!』 作=リン・ノッテイジ
『愛のある場所』 作=サリー・ディクソン・ウィーナー
『アパートメント』 作=コンスタンス・コングドン
訳=吉岩正晴/木村真実 演出=吉岩正晴
出演=井原幹雄(劇団仲間)/松下立子(劇団仲間)/石田裕加里/江島桃子/大森亨裕/河野清人(劇団昴)/小幡奈穂子/木村真実/熊倉謙一郎/高階菖子
 

1976 年 7 月 於:シアターグリーン
『相寄る魂』
作=ギィ・フォアッシィ 訳=梅田晴夫 演出=大間知靖子 出演=三田松五郎(東京放送劇団)/加藤美津子(円)
『他人の学校』
作=アンドレ・ルッサン 訳=梅田晴夫 演出=吉岩正晴 出演=長沢大/梅田智子/加藤正之

 

1977 年 7 月・ 10 月・ 1978 年 2 月 於:カフェ・テアトル二つの部屋
『殺し屋と関節炎』
作=ギィ・フォアッシィ 訳=梅田晴夫 演出=吉岩正晴 出演=金田龍之介/松岡文雄/肥土尚弘/他 *二つの部屋提携公演

 

1978 年 4 月 於:カフェ・テアトル二つの部屋
『ベッビーシッター』
作=ルネ・ド・オヴァルディア 訳・演出=大間知靖子 出演=/勝部演之(円)/高林由紀子(円)/中村まり子 *二つの部屋提携公演

 

1979 年 2 月 於:新宿モーツアルト・サロン
『贋作・花のノートルダム』
作=宮本研 演出=吉岩正晴 出演=あぜち守/瀬下和久/中田譲治/山中堂司/他

 

1984 年 3 月 於:文芸坐ル・ピリエ
『シンダース』
作=ヤヌシュ・グォヴァッキ 訳・演出=吉岩正晴 出演=前川祥子/佐々木優子/井原幹雄(仲間)/根岸光太郎/他

 

1998 年 2 月 於:下北沢「劇」小劇場
第8回下北沢演劇祭参加公演
『リア王の娘たち』
作=旧ウィーメンズ・シアター・グループ 訳・演出=浜野浩一
出演=奥原千加(昴)/松原ひろの(円)/宮本順子/川端麻友美/他

Copyright(C)2006 HALF MOON THEATRE COMPANY All rights reserved.